日前,韩国环境部（MoE）发布了关于韩国境外生产商和配制品商进行年报提交的最新指南文件, 并再次强调所有符合年报要求的企业应按照K-REACH第8条规定在2016年6月30日截止期前提交给韩国地方环境部门（Regional Environmental Office, REO）。否则，未按照要求被涵盖的进口商将会依据K-REACH第51条罚则处以3年以下有期徒刑或5千万韩元以下的罚款。

K-REACH第8条规定，生产或进口新化学物质（不限吨位）或1吨/年以上现有物质的企业应在每年的6月30日之前提交上一年度的生产/进口量以及用途等信息的报告。

由于K-REACH年报监管物质数量多，影响企业面广，且韩国官方会重点监管年报是否合规。为此，我们对该指南文件做了全面解析，以帮助国内企业及时了解和更好应对年报义务。

新指南文件对境外企业的最大利好

韩国境外生产企业或者配制品商可以通过进口商提供的K-REACH IT系统的链接直接填写涉及商业保密的年报信息。但请注意，进口商发来的信息调查表不要随意填写,建议确认清楚提供的内容目的是什么？在尽可能的情况下要求进口商提供相应提交年报系统的链接,由企业自行完成商业信息的填写。待填写完毕后可以设置密码，最后完成年报提交工作。

提交年报目的

韩国官方通过年报来监管市场供应链上化学产品流通情况，同时掌握化学物质注册的实施效果，为制定第二、三批现有化学物质注册清单提供信息基础。

哪些物质需要提交年报

依据K-REACH法规，所有新物质（不论吨位大小）、或高于1吨/年的现有物质需要提交年报。

哪些物质可以豁免年报提交

以下情况可以豁免提交年报:

- 化学物质作为器械的一部分出口到韩国;

- 物品中含有的化学物质且不会有意释放时;

- 化学物质出口到韩国的用途仅为研发或试剂用途;

- 非分离中间体

-环境部公布的低风险物质，以及这些物质的水合物及离子态化合物

（详见：K-REACH年报豁免对象增加两批现有化学物质清单）

年报可申请保密

年报中部分信息可以申请保密，保密内容包括物质化学名称，CAS号，浓度等信息，但涉及到用途、安全风险、理化毒理等信息无法申请保密。

需要注意的是，当需要提交年报的物质已经公布在其他任一国家的官方现有化学品名录（包括韩国）中，则无法申请保密。

每次申请保密期限为5年，待保密过期后企业可以再申请两次，最长保密期限为15年。

年报后义务（变更年报内容）

提交年报后，当以下信息发生变更时，应在限定时间内向官方提交变更信息。

 *所有提交年报的企业主体应自提交之日起，保存所有年报提交档案信息至少5年时间。

K-REACH年报提交指南中对年报提交流程作了详细的说明，总结如下：

【返回】

上一条新闻： ChemCon Europe 2016最新报道：韩国官方强调应及时开展K-REACH年报工作

下一条新闻：韩国公布K-REACH下第二批35个PECs物质的领头注册人（LR）清单